Hirai, le propriétaire d'une auberge dans une certaine zone de sources chaudes, passe des journées négligées sans rien gagner.